Tem sempre uma música, um poema, um conto, um livro que marca uma determinada fase da nossa vida, ou que ao ler, a gente descobre que aquilo alí está falando um pouquinho do nosso eu naquele momento...

Foi isso que eu acabei de descobrir com esse poema do Ferreira Gular, que segundo informações vindas de um amigo de Brasília, a Adriana Calcanhoto canta no show "Público".

TRADUZIR – SE

"UMA PARTE DE MIM É TODO MUNDO

OUTRA PARTE É NINGUÉM, FUNDO SEM FUNDO

UMA PARTE DE MIM É MULTIDÃO

OUTRA PARTE ESTRANHEZA E SOLIDÃO

UMA PRTE DE MIM PESA E PONDERA

OUTRA PARTE DELIRA

UMA PARTE DE MIM ALMOÇA E JANTA

OUTRA PARTE SE ESPANTA

UMA PARTE DE MIM É PERMANENTE

OUTRA PARTE SE SABE DE REPENTE

UMA PARTE DE MIM É SÓ VERTIGEM

OUTRA PARTE LINGUAGEM

TRADUZIR UMA PARTE NA OUTRA PARTE

QUE É UMA QUESTÃO DE VIDA E MORTE

SERÁ ARTE?"